Jacques Offenbach - Les Contes d'Hoffmann, Act II: Belle nuit